{"id":9199,"date":"2025-09-24T10:47:35","date_gmt":"2025-09-24T08:47:35","guid":{"rendered":"https:\/\/billerbeck.shop\/blog\/?p=9199"},"modified":"2025-09-24T10:53:55","modified_gmt":"2025-09-24T08:53:55","slug":"irene-farago-pension","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/billerbeck.shop\/blog\/ch\/irene-farago-pension\/","title":{"rendered":"Irene Farago (64): \u00abEin Abschied ohne Abschied\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>Bald darf sich Frau Farago offiziell Pension\u00e4rin nennen. Selbst am Ende ihrer offiziellen T\u00e4tigkeit strahlt sie Gelassenheit aus, denn ihr letzter Arbeitstag ist nicht wirklich ihr letzter. Mit einem reduzierten Arbeitspensum bleibt sie billerbeck noch ein zus\u00e4tzliches Jahr in der Abf\u00fcllerei erhalten.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die geb\u00fcrtige Portugiesin ist das ein sanfter \u00dcbergang in einen neuen Lebensabschnitt \u2013 und f\u00fcr billerbeck ein Grund zur Freude.<\/p>\n\n\n\n<p>Und \u00fcberhaupt: Ausschlafen kann sie auch als Rentnerin nicht. \u00abMeine Katze hat Diabetes und bekommt jeden Morgen zur gleichen Zeit ihr Insulin\u00bb, erz\u00e4hlt die 64-J\u00e4hrige. Typisch herzlich, die liebe Frau Farago.<\/p>\n\n\n\n<p>Zu billerbeck fand sie 2003 \u00fcber ihre langj\u00e4hrige Freundin und Arbeitskollegin Frau del Grosso, die k\u00fcrzlich selbst in den Ruhestand gegangen ist. Zun\u00e4chst half sie stundenweise bei Engp\u00e4ssen aus, rasch folgte dann die Festanstellung im Konfektions-Team.<\/p>\n\n\n\n<h5 id=\"mithelfen-und-anpacken-ist-ihre-superkraft\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Mithelfen und Anpacken ist ihre Superkraft<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Ob Hirsekissen abf\u00fcllen, Pakete versandfertig machen oder kurzfristig einspringen: Frau Farago ist stets dort, wo gerade Unterst\u00fctzung gebraucht wird. Die Arbeit sei k\u00f6rperlich zwar fordernd, sagt sie, \u00ababer ich mache sie gern\u00bb. Besonders sch\u00e4tzt sie die Bewegung, die Abwechslung \u2013 und den t\u00e4glichen Austausch mit ihren Kolleginnen und Kollegen.<\/p>\n\n\n\n<p>Und genau diese Freundschaften wird sie sp\u00e4ter vermissen. Besonders die monatlichen Fr\u00fchst\u00fccke, die im Wechsel von den verschiedenen Teams organisiert werden, sind und bleiben f\u00fcr sie ein Highlight.<\/p>\n\n\n\n<h5 id=\"neues-darf-wachsen-im-garten-und-im-leben\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Neues darf wachsen \u2013 im Garten und im Leben<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Nach ihrer Zeit bei billerbeck beginnt f\u00fcr Frau Farago ein neues Kapitel \u2013 mit Erde an den H\u00e4nden und Kinderlachen im Ohr. In Portugal m\u00f6chte sie ihren Garten weiter pflegen, Neues anpflanzen und noch mehr \u00fcber Kr\u00e4uter und Blumen lernen. Auch die gemeinsame Zeit mit ihren Enkelkindern soll dabei nicht zu kurz kommen.<\/p>\n\n\n\n<p>Drei Enkelbuben gibt es bereits, im November kommt Nummer vier. Und auch wenn das Wichtigste nat\u00fcrlich die Gesundheit ist \u2013 Frau Farago h\u00e4tte nichts dagegen, wenn diesmal ein M\u00e4dchen das Quartett komplett macht. Ein leiser Wunsch, der vielleicht bald in Erf\u00fcllung geht&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Liebe Frau Farago, wir danken Ihnen von Herzen \u2013 f\u00fcr Ihre Herzlichkeit, Ihre Zuverl\u00e4ssigkeit und Ihre sp\u00fcrbare Freude an der Arbeit. Sch\u00f6n, dass Sie noch ein wenig bei uns bleiben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bald darf sich Frau Farago offiziell Pension\u00e4rin nennen. Selbst am Ende ihrer offiziellen T\u00e4tigkeit strahlt sie Gelassenheit aus,&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9200,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[191],"tags":[],"class_list":{"0":"post-9199","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-unternehmen","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/billerbeck.shop\/blog\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/billerbeck.shop\/blog\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/billerbeck.shop\/blog\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/billerbeck.shop\/blog\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/billerbeck.shop\/blog\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9199"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/billerbeck.shop\/blog\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9240,"href":"https:\/\/billerbeck.shop\/blog\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9199\/revisions\/9240"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/billerbeck.shop\/blog\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/billerbeck.shop\/blog\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/billerbeck.shop\/blog\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/billerbeck.shop\/blog\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}